ABSTRACT

This study examines the contribution of N. Varfolomeyeff, a Russian diaspora musician, in shaping the development of music education and orchestration of national songs in Indonesia during the mid-20th century. Asa graduate of the Moscow Conservatory who settled in Indonesia in the 1920s, Varfolomeyeff played a significant role in formal music education through his work at the Indonesian School of Music (SMIND) in Yogyakarta, as well as in orchestrating patriotic and national songs. The research employs a historical-descriptive approach, with data collected through literature review, archival documentation, and in-depth interviews with eight informants—musicians and educators who had direct interactions with Varfolomeyeff. The findings reveal that Varfolomeyeff successfully integrated Western musical idioms with Indonesian nationalism, producing orchestral arrangements that were both majestic and grounded in local musical expression. Beyond his technical contributions, Varfolomeyeff's pedagogical legacy emphasized discipline, perseverance, and a deep appreciation for music as a medium for character development. This study underscores the importance of preserving music history archives and highlights the critical role of diaspora musicians in the formation of national musical identity.

Keyword :

REFERENCES

1. Abdurrahman, R. (n.d.). Personal photograph.
2. Al-Amin, M. I., & Khodra, M. L. (2019). Relation classification for Indonesian music news sentences. International Conference on Computer, Control, Informatics and Its Applications: Emerging Trends in Big Data and Artificial Intelligence, IC3INA 2019, 129-133. https://doi.org/10.1109/IC3INA48034.2019.8949614 [Crossref]
3. Aryandari, C. (2022). Jaap Kunst legacy: A site of forgetting, remembering and history-making [Warisan Jaap Kunst: Situs melupakan, mengingat, dan membuat dejarah]. Resital, 23(3), 160-168. https://doi.org/10.24821/resital.v23i3.7766 [Crossref]
4. Astuti, K. S., Belly, M., Maulana, R., & Armini, A. (2024). Differences in affective domain development music learning between Indonesia, The Netherlands, and France. Harmonia: Journal of Arts Research and Education, 24(1), 62-76. https://doi.org/10.15294/harmonia.v24i1.44034 [Crossref]
5. Bramantyo, T. (2004). Disseminasi musik Barat di Timur. Yayasan Untuk Indonesia. Cayne, B. S. (1976). The Americana annual 1976: An encyclopedia of the events of 1975. Americana Corporation.
6. Faizah, S., & Mohammed, S. (2021). Musical nationalism in Indonesia: The rise and fall of lagu seriosa. Springer Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-33-6950-4 [Crossref]
7. Ganap, V. (1993). Kajian musik di jenjang pendidikan tersier. Jurnal Seni, 3(1), 37-49.
8. Goldsworthy, D. (2005). Cyclic properties of Indonesian music. Journal of Musicological Research, 24(3), 309-333. https://doi.org/10.1080/01411890500234062 [Crossref]
9. Hijleh, M. (2018). Towards a global music history: Intercultural convergence, fusion, and transformation in the human musical story. Taylor and Francis. https://doi.org/10.4324/9781315109688 [Crossref]
10. Hood, M. M. (2016). Notating heritage musics: Preservation and practice in Thailand, Indonesia and Malaysia. Malaysian Music Journal, 5(1), 53-73.
11. Irving, D. R. M. (2024). The making of European music in the long eighteenth century. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780197632185.001.0001 [Crossref]
12. Jamalus (1988). Pengajaran musik melalui pengalaman musik. Proyek Pengembangan Lembaga Pendidikan Tenaga Kependidikan.
13. Juwita, S. R., & Endah, S. N. (2019). Classification of Indonesian music using the convolutional neural network method. 3rd International Conference on Informatics and Computational Sciences: Accelerating Informatics and Computational Research for Smarter Society in The Era of Industry 4.0, Proceedings, 1-5. https://doi.org/10.1109/ICICoS48119.2019.8982470 [Crossref]
14. Kamajaya (1979). Sejarah bagimu neg'ri: Lagu nasional. U.P. Indonesia.
15. Kamien, R. (1988). Music, an appreciation atau pendekatan sejarah musik melalui apresiasi musik (T. Bramantyo, Trans.). Institut Seni Indonesia Yogyakarta.
16. Kurniawati, A., Suprapto, Y. K., & Yuniarno, E. M. (2020). Multilayer perceptron for symbolic Indonesian music generation. Nternational Seminar on Intelligent Technology and Its Application: Humanification of Reliable Intelligent Systems, ISITIA 2020, 228-233. https://doi.org/10.1109/ISITIA49792.2020.9163723 [Crossref]
17. Mack, D. (1995). Sejarah musik jilid 4. Pusat Musik Liturgi.
18. Martopo, H. (2001). Vienna kota impian para musisi Abad XIX (Sebuah review tulisan Sigrid Weismann berjudul: Vienna: Benteng pertahanan konservatisme). Idea: Jurnal Seni Pertunjukan, IV(01), 10-16.
19. Miller, H. M. (2017). Apresiasi musik (T. Bramantyo, Trans.). Thafa Media. Nikolsky, A., Alekseyev, E., Alekseev, I., & Dyakonova, V. (2020). The 0verlooked tradition of "Personal Music" and its place in the evolution of music. Frontiers in Psychology, 10, 3051. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.03051 [Crossref]
20. Notosudirdjo, F. S. (2003). Kyai Kanjeng: Islam and the search for national music in Indonesia. World of Music, 45(2), 39-52.
21. Notosudirdjo, F. S. (2011). Islam, politics, and the dynamic of contemporary music in Indonesia. In D. Harmish & A. Rasmussen (Eds.), Divine inspirations: Music and islam in Indonesias (pp. 297-317). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195385410.003.0011 [Crossref]
22. Pasaribu, A. (1986). Analisis musik Indonesia. P.T. Pantja Simpati.
23. Perjalanan Musik di Indonesia (1983). Panitia penyelenggara PENSI.
24. Sachari, A. (2002). Estetika: Makna, simbol dan daya. Penerbit ITB.
25. Santaella, M. A. (2021). Revisiting the "Traditional" and the "Popular" in maritime Southeast Asia: Towards a Nusantara popular praxis. In A. Johan & M. A. Santaella (Eds.), Made in nusantara: Studies in popular music (pp. 25-34). Taylor and Fr ancis. https://doi.org/10.4324/9780367855529-3 [Crossref]
26. Seaman, G. R. (1968). History of russian music: V. 1. John Wiley & Sons AND Sons LTD.
27. Setiawan, A. (2023). Colonialism and nationalism in traditional Javanese gamelan music and some chaning musical aesthetic. Asian-European Music Research Journal, 12, 25-42. https://doi.org/10.30819/aemr.12-3 SKMN 2 Kasihan (n.d.). Per sonal photogr aph. https://doi.org/10.30819/aemr.12-3 [Crossref]
28. Soedarsono, R. M. (2001). Metodologi penelitian seni pertunjukan dan seni rupa. Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia.
29. Sutton, R. A. (2010). Gamelan encounters with western music in Indonesia: Hybridity/hybridism. Journal of Popular Music Studies, 22(2), 180-197. https://doi.org/10.1111/j.1533-1598.2010.01235.x [Crossref]
30. Thoyyibah, T., Abdurachman, E., Heryadi, Y., & Zahra, A. (2022). CRISP-DM method for mood classification in Indonesian music 70 and 80 era. International Journal of Applied Engineering and Technology (London), 4(1), 45-49. https://doi.org/10.1109/ICCED56140.2022.10010511 [Crossref]
31. Uswatun, D. (2019). Per an Nicolai dalam mengembangkan musik Bar at di Indonesia. In Surnato (Ed.), Musik dalam perspektif: Kumpulan esai (pp. 158-178). Thafa Media.
32. Utomo, U., Rachman, A., & Suharto (2025). A study on the relationship between music college entrance performance test and academic achievement of prospective music educators in Indonesia. Korean Journal of Research in Music Education, 54(3), 139-166. https://doi.org/10.30775/KMES.54.3.139 [Crossref]
33. Utz, C. (2021). Musical composition in the context of globalization: New perspectives on music history in the 20th and 21st century. https://doi.org/10.14361/9783839450956 [Crossref]
34. Wallach, J., & Clinton, E. (2019). Theories of the post-colonial and globalization: Ethnomusicologists grapple with power, history, media, and mobility. In H. Berger & R. Stone (Eds.), Theory for ethnomusicology: Histories, conversations, insights (pp. 114-140). Taylor and Francis. https://doi.org/10.4324/9781315408583-6 [Crossref]